Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „zeithistorisch“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Kustos Franz Heger bemühte sich, von diesen in Afrika tätigen Österreichern ethnographische Gegenstände zu erwerben, und animierte sie, Sammlungen für das Museum anzulegen.

Vom Umfang her nicht so bedeutend, aber zeithistorisch interessant sind die Sammlungen der k.k. Kriegsmarine, die die Landaufenthalte auf ihren Übungsfahrten nutzte, um für die heimischen Museen Material zu erwerben.

Insgesamt wurden 215 Sammlungen afrikanischer Gegenstände zwischen 1862 und 1910 im Inventar des Museums für Völkerkunde registriert.

www.weltmuseumwien.at

Curator Franz Heger was engaged to acquire objects from those Austrians active in Africa, and animated them to assemble collections for the museum.

Less important in scope but historically interesting are the collections of the imperial and royal Navy, which used its land visits during exercise voyages to acquire material for the domestic museums.

Altogether, 215 collections of African objects were registered in the inventory of the Museum for Ethnology between 1862 and 1910.

www.weltmuseumwien.at

Ausstellungskatalog

Die Publikation bietet ein umfangreiches und komplexes Panorama von kunsthistorischen Bezügen bis hin zu zeithistorisch-politischen Analysen.

Auf vielfältige Art und Weise werden Affinitäten und Gegensätze innerhalb der Beziehungen, der Inhalte und Formensprachen der fünf Positionen untersucht.

www.museum-joanneum.at

Ausstellungskatalog

The publication contains an extensive, complex panorama of art-historical references combined with contemporary historical and political analyses.

Affinities and antitheses within the interrelationships, substance and formal idioms of the five artists involved are explored in a variety of ways.

www.museum-joanneum.at

Es ist der einzige Gegenstand, der von Charlottes Mutter erhalten ist.

In mehreren Medienstationen werden diese und weitere Dokumente näher erläutert, zeithistorisch verortet und mit Fotos und Filmmaterial ergänzt.

Ein historischer Stadtplan von Berlin-Charlottenburg zeigt die Orte, die für Charlottes Leben wichtig waren.

www.jmberlin.de

s mother.

Several media stations explain these and other documents, placed in their historical context and supplemented by photographs and film material.

A historical map of Berlin-Charlottenburg shows the locations important in Charlotte's life.

www.jmberlin.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文