Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die beiden begegnen sich mehrmals, doch die entstehende Nähe wandelt sich in Distanz, die am Ende nicht mehr zu überbrücken ist.

Alles was greifbar erscheint, zerfließt, das ganze Szenario versinkt.

Arnulf Herrmann vertonte kein fertiges Libretto, seine Musik und Nico Bleutges Dichtung - die Parallelen zum Mythos von Orpheus und Eurydike aufzeigt - entstanden in einem Prozess gegenseitiger Anregung.

www.ensemble-modern.com

It transforms into growing distance that in the end cannot be breached.

Everything that seems within grasp flows out of shape, and the entire scenario disappears.

Arnulf Herrmann has not set a rigid libretto to music; his sound world and Nico Bleutge’s poetry – which has parallels to the myth of Orpheus and Eurydice – come into being in a process of mutual stimulation.

www.ensemble-modern.com

Mit einem Teelöffel kleine Teighäufchen auf das Blech setzen.

Dabei genügend Abstand lassen, weil der Teig beim Backen noch zerfließt.

Auf der mittleren Schiene in ca. 8-10 Minuten leicht goldgelbe Cookies backen.

www.seeberger.de

Place small portions of the dough on the tray using a teaspoon.

Be careful to leave sufficient space between each portion to allow the dough to spread during baking.

Bake cookies in the middle of the oven for approx. 8-10 minutes until light golden brown.

www.seeberger.de

bau dir dein eigenes Monster

zerfliesst langsam innerhalb von 24 Stunden

aus kneetbarer Plastikmasse