Englisch » Deutsch

Englisch)

zitierbar

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

„ Wir möchten dadurch die Forschung und vor allem die einfache Bereitstellung und Zitierbarkeit von Forschungsdaten in Deutschland weiter fördern.

Wir hoffen, dass immer mehr Forschungseinrichtungen ihre Daten im Internet veröffentlichen und dauerhaft zitierbar machen.“

Über DataCite:

“ Our aim is to give a further boost to the research community and, above all, to promote the easy access and citation of research data in Germany.

We hope that more and more research institutes will decide to publish their data on the Internet in a permanently citable format.”

About DataCite:

In diesem Feld kann eine befristete Gültigkeit für ein Dokument angegeben werden, nach der es wieder gelöscht werden soll.

Da die Dokumente in der Regel langfristig und zitierbar angeboten werden sollen, stellt dies eine Ausnahme dar.

Verwendungshinweise: obligatorisches Element

After the entered period the document is deleted.

As documents are offered over a long term and quotable, this is an exception.

Application reference: obligatory element

Sie ist für Menschen bequemer und schneller lesbar ;

sie ist durch ihre »verfestigte« Form besser merkbar und zitierbar;

sie ist jederzeit auch ohne Strom und zusätzliche Apparate zu benutzen;

This is more convenient for human readers and can be read more quickly ;

due to its “solidified” form it is easier to remember and to quote;

it can be used anytime without electricity and additional devices;

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch