-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für zurück-gerechnet im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Der in diesem Beispiel eingesetzte Sensor misst neben der Feuchte des Öls auch die Temperatur und zwei weitere physikalisch-chemische Parameter des Öls und leitet daraus Vorhersagen zum Ölzustand ab.
Dabei werden die Werte über die Temperatur auf einen Referenzwert zurück gerechnet .
Temperatureinflüsse auf das Sensorsignal werden so weitestgehend eliminiert.
www.argo-hytos.comThe sensor being used in the example measures besides the humidity of the oil also the temperature and two other physical-chemical parameters of the oil and derives from these values predictions about the oil condition.
Through the temperature the values are back-calculated to a reference value.
Temperature influences on the sensor signal are largely eliminated.
www.argo-hytos.comIst Ihr Zyklus länger oder kürzer als 28 Tage, kommt Ihr Kind entsprechend später bzw. früher zur Welt ( bei einem Zyklus von 35 Tagen also 7 Tage später ).
Wenn Sie das Datum der Empfängnis wissen , rechnen Sie 14 Tage zurück und nehmen dieses Datum als das Datum der letzten Menstruation .
In jedem Fall werden wir den Geburtstermin zwischen der 8. und 12. Schwangerschaftswoche mit Ultraschall überprüfen.
www.singer.chIf your cycle is longer or shorter than 28 days, your baby will be born later or sooner accordingly ( seven days later in a cycle of 35 days ).
If you happen to know the date of conception, count back 14 days and take this date as the date of the last menstruation.
In any case, we will verify the due date of birth between 8 and 12 weeks by ultrasound.
www.singer.chDieser Störeffekt lässt sich durch Computerverfahren zur Deformationskorrektur ausgleichen, die Fraunhofer-Forscher in Bremen entwickeln.
Das Prinzip : Die Software rechnet die Bilder zurück und verschiebt sie an die ursprüngliche Stelle , als hätte sich nichts bewegt .
Zur Illustration zeigt MEVIS-Wissenschaftler Markus Harz auf einen Laptop.
www.fraunhofer.deFraunhofer researchers in Bremen are developing a computer process able to correct this deformation and thus cancel out this interference.
In principle what the software does is recalculate the images and shift them back to their original position as though nothing had moved.
To demonstrate how it works, MEVIS scientist Markus Harz points to a laptop.
www.fraunhofer.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.