Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „zurückgebogen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Panermia tenebrata :

Ei in Blüte von Cerastium fontanum (Ostalb, Mai 2010, Kelchblatt zurückgebogen).

[M]

www.pyrgus.de

Panermia tenebrata :

Ovum in flower of Cerastium fontanum (eastern Swabian Alb, Southern Germany, May 2010, Calyx leaf reflexed).

[M]

www.pyrgus.de

Mithilfe der neuen Methode konnten die Wissenschaftler nachweisen, dass vermutlich der ganze Komplex beteiligt ist, wenn ein Nukleosom gebunden wird :

Das Nukleosom wird dabei von der embryoähnlichen Krümmung umfangen, wobei der „ Fuß “ des Komplexes zurückgebogen wird.

„ Mit unserer Struktur haben wir den Grundstein gelegt, um die molekularen Mechanismen aufzuklären, wie INO80 Histonvarianten in Nukleosomen austauscht – dies ist ein wichtiger Schritt, um diese großen und flexiblen molekularen Maschinen in Zukunft besser zu verstehen und mechanistisch untersuchen zu können “, schließt Hopfner.

www.uni-muenchen.de

By combining results from electron microscopy and mass spectrometry, the researchers obtained insights into how the remodeler recognizes its nucleosomal substrate.

They inferred that the complete complex is probably required for binding of the nucleosome, which is enveloped within the embryo-like flexure, displacing the “ foot ” of the complex.

“ Our structural model provides a basis for dissecting how INO80 mediates the exchange of histone variants in nucleosomes – and thus represents an important step toward a detailed understanding of the workings of this class of large and adaptable molecular machines, ” Hopfner concludes.

www.uni-muenchen.de

Zu Beginn der Blüte, wenn die Zungen der Randblüten nach oben gestreckt sind, ist das Körbchen nahezu duftlos.

In voll aufgeblühtem Zustand werden die Zungen zurückgebogen und hängen etwas schlapp nach unten.

Jetzt entströmt der Blüte ein feiner Honigduft, der Bienen, Schmetterlinge und andere Insekten anlockt.

www.dr.hauschka-med.de

When it begins to flower and the tongues of the ray flowers are pointed upwards, the flower has practically no scent.

In full bloom, the tongues are bent back and droop rather limply.

Now the flower exudes a fine honey-like fragrance which attracts bees, butterflies and other insects.

www.dr.hauschka-med.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文