-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „zuschlagspflichtig“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Wie die in der Fallstudie wiedergegebene Überstundenstatistik von Volkswagen zeigt, sind die Überstunden in den letzten Jahren sprunghaft angestiegen.
Dabei ist jedoch zu beachten, daß diese nur zum geringeren Teil zuschlagspflichtig sind.
Das Arbeitszeitsystem des anderen untersuchten deutschen AUTOMOBILHERSTELLERS beruht, wie oben bereits skizziert, auf der Entkoppelung der individuellen Viertagewoche von der fünftägigen Betriebszeit auf der basis der 35- Stunden-Woche.
www.iaq.uni-due.deAs the overtime statistics for Volkswagen show in the case study overtime has increased sharply in the last few years.
It should be noted, however, in this respect that this is subject to additional remuneration only to a lesser extent.
As already outlined above, the working time system for the other German AUTOMOBILE MANUFACTURER investigated is based on de-coupling the individual four-days weeks from the five-day business hours on the basis of the 35-hour week.
www.iaq.uni-due.deSie fallen beispielsweise dann an, wenn die Ankündigungsfrist von zwei Monaten nicht eingehalten wurde.
Überstunden sind aber erst zuschlagspflichtig ab der Überschreitung der vereinbarten Obergrenze von 38,8 Wochenstunden.
Wie die in der Fallstudie wiedergegebene Überstundenstatistik von Volkswagen zeigt, sind die Überstunden in den letzten Jahren sprunghaft angestiegen.
www.iaq.uni-due.deIt occurs for example when the no- tice period of two months is not adhered to.
Overtime is only subject to additional remuneration once the agreed upper limit of 38.8 weekly hours has been exceeded.
As the overtime statistics for Volkswagen show in the case study overtime has increased sharply in the last few years.
www.iaq.uni-due.deGA, BüGA, Halbtaxabo, Tageskarte, Junior- / Enkelkarte, Swiss Pass.
Die PostAuto-Kurse Stelvio-Linie sind zuschlagspflichtig (Alpine-Ticket).Alpine Ticket
Alpine Ticket
www.postauto.chGA general pass, BüGA Grisons general pass, half-fare travel pass, day pass, Junior / Grandchild travel pass, Swiss Pass.
Service on the PostBus Stelvio route is subject to a surcharge (Alpine Ticket).
Alpine Ticket
www.postauto.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.