-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „zutiefst gerührt“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Dennoch bietet mir die älteste Tochter ihr Kopfkissen zum Schlafen an, da ich ja keins dabei hätte !
Ich bin zutiefst gerührt .
Die erste Sammeltour führt uns entlang bestehender Pfade.
www.ethlife.ethz.chEven so, the eldest daughter offers me her pillow for me to sleep on because I haven ’ t got one with me !
I am deeply touched.
The first collecting expedition takes us along existing paths.
www.ethlife.ethz.chIn seiner Musik sind Minimalismus, klassische und Pop-Musik auf innigste vereint.
Die zutiefst emotionalen und rührenden Musikstücke von Ludovico Einaudi kann man überall geniessen :
in Filmen, im Radio, in Werbungen und Fernsehsendungen.
www.musicaneo.comHis name is well known among the lovers of instrumental music balancing on the edge of minimalism, classical and pop music.
Mesmerizing with its deeply emotional sounding, music works by L. Einaudi can be heard all around:
in movies, on radio, in commercials and TV programs.
www.musicaneo.comAuf diese Weise gelang es ihm, ihr anhaltendes Vertrauen zu gewinnen.
Sie wiederum gewährten ihm zutiefst persönliche Aufnahmen , die zu Ikonen geworden sind – wie seine Porträts von Persönlichkeiten wie Willy Brandt , Alfred Hitchcock oder Maria Callas .
Auf einen typischen Stil lässt Lebeck sich schwerlich festlegen.
www.teneues.comWhile being candid, he never sought to shock or make his subjects uncomfortable — in doing so, he earned their lasting trust.
They in turn granted him images that are iconic and highly personal like his portraits of personalities such as Willy Brandt, Alfred Hitchcock, or Maria Callas.
It might be said that it is hard to define Lebeck’s style.
www.teneues.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.