Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „zwanzigmal“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Damals erreichte die Kapazität der modernen Dampfbrauerei 22 400 Hektoliter pro Jahr, was 40 000 Kübel darstellte.

Heute ist der Bierausstoß zwanzigmal höher.

Obwohl der Ruf des Hanušovice-Bieres schon längst die Grenzen der Region überschritt, widerspiegelt sich seine starke Bindung an den Unternehmungsort nicht nur in der Benennung der Brauerei selbst, die den Namen eines der ältesten Teile von Hanušovice mit der Bezeichnung Holba trägt, sondern auch in der Produktbenennung.

www.holba.cz

Back then, the capacity of the modern steam brewery reached 22,400hl, which presented 40,000 buckets.

Today, the brewery produces twenty times more beer.

Although the fame of Hanušovice beer has long been spread outside the region boundaries, its strong link to the business place is reflected not only in the name of the brewery, having the name of one of the oldest parts of Hanušovice called Holba, but also in the names of the products.

www.holba.cz

Für viele von ihnen ist Petroleum ( Paraffin ) ein gebräuchliches Leuchtmittel und der Gebrauch von Petroleumlampen ist in Entwicklungsländern weit verbreitet.

Forschungen haben gezeigt, dass diese Lampen etwa zwanzigmal mehr Ruß ausstoßen als ursprünglich angenommen.

In diesem Projekt untersucht das Ecologic Institut Initiativen und Bemühungen sowie Marktwachstum und Entwicklung moderner, nachhaltiger, netzunabhängiger Beleuchtungsalternativen.

www.ecologic.eu

For many, kerosene ( paraffin ) is a common lighting fuel and kerosene lamp use is widespread in the developing world.

Research has shown that these lamps emit significant amounts of black carbon, 20 times more than previously estimated.

In this project, Ecologic Institute examines the current landscape of lighting efforts and initiatives, as well as market growth and development for modern, sustainable off-grid lighting alternatives.

www.ecologic.eu

Anders als Skriptsprachen wie LUA, Python oder Basic wird lite-C compiliert - d.h. in optimierten Maschinencode übersetzt.

Dadurch laufen lite-C Programme bis zu zwanzigmal schneller als interpretierte Skriptsprachen.

Was auch nötig ist, denn in einem anspruchsvollen 3D-Spiel mit einigen tausend bewegten Figuren können 10,000 Programmfunktionen gleichzeitig laufen.

www.conitec.net

Unlike many scripting languages like Basic, Python, LUA etc, lite-C is compiled - translated into optimized machine code.

Thus a lite-C program runs up to twenty times faster than interpreted scripting languages.

This is important as in an abitious game with several thousand actors, 10,000 program functions could run at the same time!

www.conitec.net

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"zwanzigmal" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文