-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „zweizeitig“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
In der Hand eines Chirurgen können diese nebeneinander angewendet werden.
Komplexe Operationen können auch zweizeitig durchgeführt werden.
Jedoch muß die Korrektur vollständig erfolgen, weil andernfalls das Rezidiv vorprogrammiert ist und keine gute Funktion resultieren kann.
minimalinvasiv-muenchen.deIn the hands of a surgeon they can be used next to each other.
Complex operations can be performed bilateral.
However, the correction must be complete, because otherwise the relapse is inevitable and can not result in any good function.
minimalinvasiv-muenchen.deDies liegt daran, dass die Nervenfasern auf Rückenmarksebene aussprossen müssen und bis zum Ort des Geschehens ( ausgefallene Muskelgruppe ) wachsen müssen.
Daher kann es sinnvoll sein, in derartigen Fällen, die Operation und Rekonstruktion mit einem freien- funktionellen Muskel zweizeitig zu planen.
Zweizeitig bedeutet, dass zunächst die Nerventransplantation, also Vorlage des Spendernervs erfolgt und anschließend ( z. B. nach einem Jahr ) der Muskel entnommen und Transplantiert wird.
www.sinis-plastische-chirurgie.deThe reason for this is that the nerve fibers at the spinal cord level should gradually sprout and grow and reach the site of the affected muscle.
Thus, the operation and reconstruction with a free and functional muscle should be planned and executed as a two step process.
This two step process consists initially of a nerve transplantation and subsequently after about a year, of the harvest and transplantation of the muscle.
www.sinis-plastische-chirurgie.deDaher kann es sinnvoll sein, in derartigen Fällen, die Operation und Rekonstruktion mit einem freien- funktionellen Muskel zweizeitig zu planen.
Zweizeitig bedeutet, dass zunächst die Nerventransplantation, also Vorlage des Spendernervs erfolgt und anschließend ( z. B. nach einem Jahr ) der Muskel entnommen und Transplantiert wird.
www.sinis-plastische-chirurgie.deThus, the operation and reconstruction with a free and functional muscle should be planned and executed as a two step process.
This two step process consists initially of a nerve transplantation and subsequently after about a year, of the harvest and transplantation of the muscle.
www.sinis-plastische-chirurgie.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.