Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Vounous war wahrscheinlich eine verstärkte Burg zu Mykenischen Zeiten, und war eine altertümliche Zitadelle zu Poseidon, gelegen über dem Hafen von Karpathos.

Heute existieren nur noch die Fundamente der Gebäude und ein Teil der Zyklopischen Wände.

Im Gebiet von Mili liegt Pigadia, hier befindet sich die Höhle des Poseidon.

www.in2greece.com

Vounos was likely a fortified castle in the Mycenaean times and was the ancient citadel of Posideon raised over the port of Karpathos.

Today are existing only foundations of buildings and parts of cyclopean walls.

In Pigadia located the Cave of Poseidon in the area of Mili.

www.in2greece.com

Sehr interessant sind auch das Archäologische Museum, das Museum der Phonographen, das Museum für Völkerkunde, die Gemäldegalerie der nachbyzantinischen Kunst, das Kloster Faneromeni.

In der Siedlung Kalligoni kann man Fragmente der zyklopischen Wände und Trümmer des kleineren Theaters ansehen.

Lefkada Reiseführer

www.orangesmile.com

Tourists may also enjoy attending Museum of Archeology, Museum of Phonographs, Museum of Ethnography, Post-Byzantine Art Picture Gallery, Faneromeni Monastery and more.

Finally, Kalligoni village features the fragments of Cyclopean walls and ruins of a small theater.

Sightseeings in Lefkada

www.orangesmile.com

und flachbündigen Fenstern mit dunklen Scheiben umhüllt den makellosen Körper wie eine gespannte Haut und entmaterialisiert ihn je nach Licht und Himmelsbild.

Eine zyklopische, dennoch feinnervige Skulptur, ein Artefakt inmitten grüner Natur, ein monumentales Follie im Landschaftsgarten englischen Stils.

Aufgabe

www.knauf.com

The façade, made up of shimmering dark anthracite “ Nero Impala ”, and flush, tinted windows, envelops the flawless body like a tensioned skin, transforming the structure depending on the light and sky.

A gigantic yet finely balanced sculpture, an artefact in the midst of greenery, a monumental folly in an English-style landscaped garden.

Task

www.knauf.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.