-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Überseehandel“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die für den Außenhandel wichtigsten Produkte sind vor allem Nahrungsmittel, Möbel, Maschinen ( inklusiv Neuwagen ) als auch Chemieprodukte und elektrische Geräte.
Die meisten von diesen Produkten werden im Überseehandel im Container transportiert.
Die wichtigsten Handelspartner in Übersee sind China, die USA, Indien, Korea, Japan, Türkei, Brasilien und Kanada.
www.hafen-hamburg.deThe most significant products in foreign trade are foods, furniture, machinery ( incl. new vehicles ), as well as chemical products and electrical appliances.
Most of these products in overseas trade are transported in containers.
The leading overseas trade partners are China, USA, India, Korea, Japan, Turkey, Brazil and Canada.
www.hafen-hamburg.deDie Geschichte der Zeitmessung ist eng verbunden mit der Erfolgsgeschichte der Hansestadt Hamburg.
Im Laufe des zunehmenden Überseehandels und der Auswandererströme in die neue Welt gegen Ende des 19. Jahrhunderts wuchsen die Ansprüche der Handelsschifffahrt.
Eine für die Navigation unabdingbare Größe war die exakte Zeitbestimmung.
www.hentschel-hamburg.deThe history of modern time measurement is closely associated with the success story of the Hanseatic city of Hamburg.
In the course of the burgeoning overseas trade and numerous waves of emigration to the New World in the late 19th century, the demands of the commercial shipping industry were continually increasing.
The exact determination of the time was an indispensable requirement for navigation.
www.hentschel-hamburg.deDie Stadt Bremen
Über Jahrhunderte haben Schifffahrt und Überseehandel die Stadt an der Weser geprägt.
Auch heute noch spürt und sieht man die stolze Tradition Bremens.
www.goethe.deThe city of Bremen
For centuries, shipping and overseas trade have played a vital role in the life of this city on the Weser River.
Even today the proud traditions of Bremen can be sensed and seen, whether you take a walk by the river, past the splendid buildings of the Gründerzeit era or explore the winding laneways of the medieval Schnoorviertel district.
www.goethe.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.