Übersetzungen für „Geschäftsschädigung“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Geschäftsschädigung <-, -en> SUBST f

Geschäftsschädigung

perjuicio m comercial

die Bank drohte, ihrem Mitarbeiter wegen Geschäftsschädigung zu kündigen

el banco amenazó con despedir al trabajador acusándole de perjuicio comercial

Beispielsätze für Geschäftsschädigung

die Bank drohte, ihrem Mitarbeiter wegen Geschäftsschädigung zu kündigen

el banco amenazó con despedir al trabajador acusándole de perjuicio comercial

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Anfangs kam es zu heftigen Auseinandersetzungen mit den Herstellern der bis dahin üblichen gemalten Heiligenbildchen, die den Vorwurf der Geschäftsschädigung erhoben.

de.wikipedia.org

Eine Gedenktafel konnte aufgrund befürchteter Geschäftsschädigung bis heute nicht an dem Gebäude angebracht werden.

de.wikipedia.org

Proteste der Hausbesitzer (wegen „Erschütterung“), der Geschäftsleute (wegen Geschäftsschädigung), der Anwohner (wegen Lärms) und der potenziellen Fahrgäste (wegen des geplanten Fahrpreises von dreißig Pfennigen) waren die vorherrschenden Reaktionen.

de.wikipedia.org

Sie waren besonders besorgt darüber, wegen Verleumdung oder Geschäftsschädigung verklagt werden zu können.

de.wikipedia.org