Übersetzungen für „Handelsschranken“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Handelsschranke <-, -n> SUBST f

Handelsschranke

barrera f comercial

Handelsschranken errichten

levantar barreras comerciales

Beispielsätze für Handelsschranken

Handelsschranken errichten

levantar barreras comerciales

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Fortschritte der Kommunikationstechnologie sowie internationale Verträge zum Abbau von Handelsschranken gaben die Initialzündung zur Globalisierung.

de.wikipedia.org

Diese Handelsschranken sollten flexibel gehandhabt werden und den Import von ausländischem Know-how und Maschinen nicht behindern.

de.wikipedia.org

Viele Staaten haben beim Abbau von Handelsschranken kulturelle Sektoren teilweise ausgelassen.

de.wikipedia.org

Nach dem Ende der napoleonischen Herrschaft begannen auf verschiedenen Ebenen Bemühungen zur Beseitigung der Zoll- und Handelsschranken im Gebiet des deutschen Bundes.

de.wikipedia.org

Diese Länder schützen ihre Märkte häufig noch mit hohen Zöllen und nicht-tarifären Handelsschranken.

de.wikipedia.org

Sein besonderer politischer Schwerpunkt war hier die Durchsetzung einer freien Rheinschifffahrt, sowie überhaupt der Abbau der Handelsschranken.

de.wikipedia.org

Sie möchte den Mittelstand und unternehmerische Initiative unterstützen, die Wirtschaft entmonopolisieren, Handelsschranken abbauen und die Steuergesetze vereinfachen.

de.wikipedia.org