Übersetzungen für „Rakete“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Rakete <-, -n> [raˈke:tə] SUBST f

1. Rakete MILIT:

Rakete

misil m

2. Rakete (Raumfahrt, Feuerwerksrakete):

Rakete

cohete m

Boden-Luft-Rakete <-, -n> SUBST f MILIT

Boden-Luft-Rakete

cohete m suelo-aire

Boden-Boden-Rakete <-, -n> SUBST f MILIT

Boden-Boden-Rakete

cohete m suelo-suelo

Boden-Boden-Rakete SUBST

Benutzereintrag

Boden-Boden-Rakete f MILIT

misil (m) tierra-tierra

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die auf einen 1800 t schweren, fahrbaren Starttisch montierten Raketen werden kurz vor dem Start aus dem Raumfahrzeugmontagegebäude zu den 2,8 km entfernten Startrampen gefahren.

de.wikipedia.org

Die Rakete selbst konnte entweder mit konventionellem oder nuklearem Sprengkopf ausgerüstet werden.

de.wikipedia.org

Diese sind senkrecht zu Längsachse und tangential zum Umfang der Rakete angeordnet.

de.wikipedia.org

Die Rakete verfügte über einen Infrarotsuchkopf und einen Feststoff-Raketenmotor.

de.wikipedia.org

Bei dieser mobilen Variante kommen neuartige Raketen, welche in drei Raketenstartbehältern gestartet und auf einem neuen Startfahrzeug montiert werden, zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Da sich die vielen technischen Probleme des Programms als zu gravierend erwiesen, wurde die Rakete bis 1964 aus dem Dienst zurückgezogen.

de.wikipedia.org

Alle Abschüsse waren erfolgreich und zeigten keine Auswirkung auf die Genauigkeit der Raketen.

de.wikipedia.org

Oft erscheinen auch Bomber oder Killersatelliten am stilisierten Himmel, die ebenfalls Raketen abwerfen.

de.wikipedia.org

Feindliche Raketen, Killersatelliten oder Bomber, die in diese Wolke geraten, werden zerstört.

de.wikipedia.org

Für die Kontrolle der Raketen wird das System Typ 342 verwendet.

de.wikipedia.org