Übersetzungen für „Schutzimpfung“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Schutzimpfung <-, -en> SUBST f

Schutzimpfung

vacunación f preventiva

BCG-Schutzimpfung <-, -en> SUBST f MED

BCG-Schutzimpfung

vacuna f contra la tuberculosis

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Schutzimpfungen für Kinder wurden ausgeweitet und die Grundsteuer für landwirtschaftlich genutzte Flächen und Gebäude wurden gesenkt.

de.wikipedia.org

Hauptaufgabe war Schutzimpfungen gegen Typhus und Cholera durchzuführen, worüber in diesem Umfang noch keine Erfahrungen vorlagen.

de.wikipedia.org

Chronische Erkrankungen sind hingegen kein Impfhindernis; im Gegenteil profitiert dieser Personenkreis besonders von Schutzimpfungen.

de.wikipedia.org

Auch nach einer Tuberkulose-Schutzimpfung ist eine positive Testreaktion möglich.

de.wikipedia.org

Bevor der Konjugatimpfstoff eingeführt wurde, gab es die Schutzimpfung gegen Pneumokokken nur für Kinder ab dem dritten Lebensjahr sowie Jugendliche und Erwachsene.

de.wikipedia.org

Auch eine vorbeugende Schutzimpfung beim Menschen ist wegen der großen Seltenheit der Erkrankung nicht angebracht.

de.wikipedia.org

Doch erst die obligatorische Schutzimpfung des gesamten Rinderbestandes ab 1966 brachte aber den Sieg über diese gefürchtete Geissel der Landwirtschaft.

de.wikipedia.org

Die öffentlichen Empfehlungen für Schutzimpfungen sind Empfehlungen der öffentlichen Hand für Schutzimpfungen.

de.wikipedia.org

Eine vorbeugende Impfung gegen eine Infektionskrankheit beruht auf einer spezifischen, aktiven Immunisierung gegen den Krankheitserreger und wird daher auch als Aktiv-Impfung oder aktive Schutzimpfung bezeichnet.

de.wikipedia.org

Sie werden nur als Schutzimpfung eingesetzt und subkutan verabreicht.

de.wikipedia.org