Übersetzungen für „Wochenarbeitszeit“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Wochenarbeitszeit <-, -en> SUBST f

Wochenarbeitszeit

jornada f semanal

Wochenarbeitszeit

semana f laboral

die Verkürzung der Wochenarbeitszeit fordern

exigir la reducción de la semana laboral

Beispielsätze für Wochenarbeitszeit

Verkürzung der Wochenarbeitszeit

reducción de la semana laboral

die Verkürzung der Wochenarbeitszeit fordern

exigir la reducción de la semana laboral

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es gibt jedoch eine Reihe von Ausnahmen, die eine Wochenarbeitszeit von über 50 Stunden ermöglichen.

de.wikipedia.org

Im Tausch gegen den Einstieg in verkürzte Wochenarbeitszeiten mussten die Gewerkschaften den Unternehmen größere Flexibilität bei der Arbeitszeitgestaltung zugestehen.

de.wikipedia.org

Dies war auch in anderen Ländern üblich, da eine noch längere Wochenarbeitszeit die Produktivität nicht mehr erhöhte.

de.wikipedia.org

Die tatsächliche durchschnittliche Wochenarbeitszeit von in Vollzeit tätigen Arbeitnehmern lag 2007 bei 41 Stunden; sie variierte von 38 für Arbeiter bis 59 für Landwirte.

de.wikipedia.org

Der ermittelte Wert wird durch die reguläre Wochenarbeitszeit von 39 Stunden/Woche dividiert.

de.wikipedia.org

Seit 2012 überwacht das Unternehmen die Wochenarbeitszeiten von mehr als einer Million Arbeitern bei Zulieferbetrieben und veröffentlicht diese Daten im Internet.

de.wikipedia.org

Daraus ergibt sich eine kurzfristig mögliche maximale Wochenarbeitszeit von 60 Stunden.

de.wikipedia.org

Die große Nachfrage nach Arbeitskräften führte zu einer allgemeinen Verlängerung der Wochenarbeitszeit.

de.wikipedia.org

Die 40-Stunden-Woche ist eine staatliche oder arbeitsvertragliche Regulierung der Wochenarbeitszeit auf 40 Stunden.

de.wikipedia.org

Seit Mitte der 1990er Jahre stieg die Wochenarbeitszeit in vielen Branchen allerdings wieder.

de.wikipedia.org