Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „begehrtes“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Begehren <-s, ohne pl > SUBST nt geh

begehren* [bəˈge:rən] VERB trans geh

2. begehren (fordern):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Heute ist die Anlage ein begehrtes Touristenziel, historisch und kunsthistorisch von Interesse.
de.wikipedia.org
Diese Veröffentlichung ist heute unter den noch verbliebenen Super-8-Spielfilmsammlern ein sehr begehrtes Sammelobjekt und erzielt bei einschlägigen Internetauktionen oder auf Sammlerbörsen vergleichsweise hohe Preise.
de.wikipedia.org
Die Brillenschlange gilt als von Wilderern begehrtes Objekt.
de.wikipedia.org
Besonders Ausländer, bei denen stets mehr Vermögen vermutet wurde, waren ein begehrtes Ziel.
de.wikipedia.org
Bereits im 12. Jahrhundert wurde Travertin als begehrtes Baumaterial in Steinbrüchen abgebaut.
de.wikipedia.org
Parischer Marmor war jedoch in der Antike ein überregional begehrtes Material.
de.wikipedia.org
Im 13. Jahrhundert hatte die Stadt das Recht eigene Münzen zu schlagen, die ein begehrtes Zahlungsmittel auf den europäischen Finanzmärkten waren.
de.wikipedia.org
Auch das Blei der Steigleitungen war ein begehrtes Diebesgut.
de.wikipedia.org
Bei diesen stellt der Nektar der Blüten ein begehrtes Nahrungsmittel dar, den die Tiere mit ihrer langen Zunge abschlecken.
de.wikipedia.org
Mit der Schließung vieler Industriebetriebe in den 1960er- und 1970er-Jahren wurde ein großer Teil der Ufer für Parks freigemacht und ist heute begehrtes Bauland.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina