Übersetzungen für „brüchiges“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

brüchig [ˈbrʏçɪç] ADJ

1. brüchig:

brüchig (Gestein, Mauer)

resquebrajado, quebradizo

brüchig (Glas)

frágil

2. brüchig (Stoff, Stimme):

brüchig

cascado, quebradizo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Pfifferlinge haben außerdem ein festeres, brüchiges Fleisch, das mirabellen- bzw. aprikosenartig riecht und beim Kauen schnell pfeffrig schmeckt.

de.wikipedia.org

Außerdem wird durch solche Maßnahmen brüchiges Gebirge zusätzlich verfestigt.

de.wikipedia.org

Ihr Weg führte vom Zemmgrund aus über die Schwarzensteinalm und das nördliche Schwarzensteinkees durch brüchiges Gestein und über lehmbedeckte, rutschige Platten zum Gipfel.

de.wikipedia.org