Übersetzungen für „cateado“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

catear [kateˈar] VERB trans ugs (suspender)

catear

durchfallen lassen

me han cateado la Física

sie haben mich in Physik durchfallen lassen

me han cateado la Física

ich bin in Physik durchgerasselt

Beispielsätze für cateado

me han cateado la Física

sie haben mich in Physik durchfallen lassen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Pensó que nos iban a seguir, que nos iban a arrestar, que iban a catear los cuartos.

blog.sophosenlinea.com

Se la llevaron después de catear la casa.

www.flacso.edu.gt

Y detuvieron a personas inocentes, a las que catearon sus casas sin la orden de un juez.

otramerica.com

Empezaron a catear la casa, se llevaron presos a mi papá y a mi hermano.

juanpablomata.blogspot.com

Cuando se catean sus domicilios particulares es común encontrar zoológicos con especies exóticas.

noticias.aollatino.com

Asimismo, dijo que otros antros de la ciudad fueron cateados y negó que haya habido robo de pertenencias a los clientes.

www.mimorelia.com

Cuatro días después, los militares catearon su casa y se llevaron sus documentos de identificación.

raulfigueroasarti.blogspot.com

Durante las noches, los soldados catearon las viviendas abandonadas, robaron diversos objetos, incluso güipiles y cortes (blusas y faldas típicas).

raulfigueroasarti.blogspot.com

Nos cateaban cada 15 días, nos gritaban comunistas en la calle.

www.literaturaguatemalteca.org

A las 21 horas, varios edificios habían sido ocupados en su totalidad por la tropa y algunos otros estaban siendo cateados.

marting.stormpages.com