Übersetzungen für „denkbar“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

I . denkbar ADJ

denkbar

imaginable, posible

II . denkbar ADV (sehr)

denkbar

sumamente

ein denkbar günstiges Angebot

una oferta sumamente favorable

Beispielsätze für denkbar

ein denkbar günstiges Angebot

una oferta sumamente favorable

Gott ist denkbar, aber nicht erfassbar

uno se puede imaginar a Dios, pero no es comprehensible

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Denkbar ist auch, dass das Gebäude ursprünglich mit einem Tonnengewölbe versehen oder geplant war.

de.wikipedia.org

Ein solches Szenario war nach dem Wissensstand von 1990 durchaus denkbar.

de.wikipedia.org

Auch das Schicksal der einzelnen Melodien ist denkbar unterschiedlich.

de.wikipedia.org

Es ist denkbar, dass an diesen Bauteilen die vorhandenen Fenster „barock“ vergrößert wurden.

de.wikipedia.org

Denkbar ist ihre Errichtung auch aufgrund der Wikingereinfälle in dieser Zeit.

de.wikipedia.org

Theoretisch ist es denkbar, dass der Nordatlantikstrom durch den verstärkten Eintrag von Süßwasser aus den grönländischen Gletschern erneut unterbrochen wird.

de.wikipedia.org

Denkbar ist, dass dort Ställe und Nebengebäude standen.

de.wikipedia.org

Bei einem theoretisch denkbaren Weltraumlift soll ein Gegengewicht für die Aufhängung eines Seils sorgen, an dem Lasten in den Weltraum transportiert werden können.

de.wikipedia.org

Dort erwischte er einen denkbar schlechten Start und stieg in der Saison 1989/90 mit seinem neuen Verein in die zweite Liga ab.

de.wikipedia.org

Die daraus folgende, umstrittene Frage ist, ob eine Marktwirtschaft ohne Kapitalismus denkbar und sinnvoll ist.

de.wikipedia.org