Übersetzungen für „deseada“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

desear [deseˈar] VERB trans

desear

wünschen

desear (t. sexualmente)

begehren

desear feliz Navidad a alguien

jdm frohe Weihnachten wünschen

hacerse desear

auf sich warten lassen

¿desea algo más?

haben Sie noch einen Wunsch?

siempre he deseado algo así

ich habe mir immer so was gewünscht

dejar mucho que desear

viel zu wünschen übrig lassen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Muchos humidificadores incluyen, no solo un higrómetro incorporado, sino la función de autoapagado una vez se alcance la humedad deseada en el aire.

www.bekiapadres.com

Siempre es mucho mejor conseguir en cualquier luthier láminas de cedro muy finas que se apilan hasta alcanzar la altura deseada.

letrasyacordes.net

Eduardo es el aventurero que deviene filósofo, la virtud suprema siempre deseada y nunca alcanzada por Casanova.

dilemadelprimerhombre.blogspot.com

Para refinar la, puede realizarse entonces una búsqueda avanzada, en la que se especifiquen otros criterios además de la palabra deseada.

sedici.unlp.edu.ar

Una vez que tengas la mascarilla para el acne de barro a la consistencia deseada, aplíque la en su cara.

mascarillasparaelacne.net

Por ejemplo, un café recolectado verde, tiende a dar altos niveles de astringencia en boca (cualidad no deseada).

www.gastronomiaenvenezuela.com

Yo contaba con 21 años, y mi reciente y deseada maternidad me tenía ensimismada, y me abría los ojos ante el horror de la guerra.

segundacita.blogspot.com

Los hombres la cotejan, se siente deseada, hasta el punto del endiosamiento.

lamusicaesmiamante.blogspot.com

Eso provoca que en muchas ocasiones no consigan alcanzar los objetivos propuesto y fracasen antes de formalizar la relación tan deseada.

mundomisticodecata.blogspot.com

Junto con esa información, también analizan cultivos realizados en invernáculo y campo experimental, en busca de evidencias que proporcionen la información deseada.

noticias.exactas.uba.ar