Übersetzungen für „freiberufliche“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

freiberuflich ADJ

freiberuflich

de profesión liberal

freiberuflich tätig sein

trabajar por cuenta propia

freiberuflich tätig sein

trabajar como autónomo

Beispielsätze für freiberufliche

freiberufliche Tätigkeit

actividad profesional libre

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Für Intertext arbeiteten angestellte oder freiberufliche Übersetzer, Dolmetscher, Lektoren und Experten.

de.wikipedia.org

Daneben war sie als freiberufliche Übersetzerin und Dolmetscherin tätig.

de.wikipedia.org

Je nach Wirtschaftszweig variiert dieser Unterschied jedoch stark, von 2 % (Abwasser- und Abfallentsorgung) bis zu 33 % (Freiberufliche, wissenschaftliche und technische Dienstleistungen).

de.wikipedia.org

Freiberufliche Tätigkeiten als Verlagslektor, Publizist und Lehrbeauftragter folgten.

de.wikipedia.org

Ab 2008 war sie als freiberufliche Unternehmensberaterin in der Sozialwirtschaft tätig.

de.wikipedia.org

Als freiberufliche Kunsthistorikerin arbeitete sie an verschiedenen Ausstellungen mit und publizierte zur Darstellung von Schwarzen in der Kunst sowie zu mittelalterlicher Miniaturmalerei.

de.wikipedia.org

Am schlechtesten verdienten freiberufliche Frauen nur mit Oberschulabschluss, die meist kolorierten, mit etwa 5.000 Yen im Monat.

de.wikipedia.org

1985 nahm sie eine freiberufliche Tätigkeit als Psychotherapeutin, Supervisorin, Coach, Lehrbeauftragte und Beraterin auf.

de.wikipedia.org

Weitere wichtige Branchen waren das Unterrichtswesen, die Öffentliche Verwaltung, das Bauwesen und der Bereich Freiberufliche/technische Dienstleistungen.

de.wikipedia.org

Im Anschluss arbeitete sie als freiberufliche Psychologin im Bereich Arbeitspsychologie, Coaching und klinische Psychologie.

de.wikipedia.org