Übersetzungen für „verbrecherische“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

verbrecherisch [fɛɐˈbrɛçərɪʃ] ADJ

verbrecherisch

criminal

Beispielsätze für verbrecherische

verbrecherische Erpressung

chantaje criminal

notarielle/unerlaubte/verbrecherische Handlung

acto notarial/ilícito/criminal

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Verbrecherische Profitjäger hatten den Indianern geschmuggelte moderne Repetiergewehre verkauft, und seinen Bruder kostete dieser frevelhafte Handel das Leben.

de.wikipedia.org

Die verbrecherische Handlung selbst wird durch äußere Reize ausgelöst.

de.wikipedia.org

Der Richter kann die Strafe mildern, wenn der Täter sich bemüht, die weitere verbrecherische Tätigkeit der Organisation zu verhindern.

de.wikipedia.org

Viele später betroffene Soldaten führten diese persönlichen Eide als Begründung dafür an, keinen aktiven Widerstand gegen verbrecherische Befehle der Führung geleistet zu haben.

de.wikipedia.org

Ihm wurden Vertrauensmissbrauch, Verschaffung rechtswidriger Vermögensvorteile und verbrecherische Untreue am sozialistischen Eigentum zur Last gelegt.

de.wikipedia.org

Der verbrecherische Charakter des Regimes steht außer Frage.

de.wikipedia.org

Beispielsweise berechtigt die Nichtaufklärung über eine schwere, entehrende, verbrecherische Vergangenheit zur Aufhebung der Ehe.

de.wikipedia.org

Das verbrecherische System des Schahs habe das iranische Volk ausgeraubt, um seine dekadenten Ausschweifungen zu finanzieren.

de.wikipedia.org

Er legte Wert auf einen weltoffenen Umgang und achtete jede politische Richtung, sofern sie nicht verbrecherische, menschenfeindliche Ziele verfolgte.

de.wikipedia.org

Eine grundsätzliche Stellungnahme gegen die verbrecherische Besatzungspolitik formulierte er nicht.

de.wikipedia.org