Übersetzungen für „winkelig“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

winkelig

winkelig → winklig

Siehe auch: winklig

winklig ADJ

winklig Altstadt, Gasse

tortueux(-euse)

winklig Haus

plein(e) de recoins

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die etwas zurückgesetzte und ebenfalls winkelig angelegte Eingangsseite besteht aus stahlgerahmten Fenstern.

de.wikipedia.org

Man kann die Art gut anhand ihrer basal, zur Mitte hin winkelig zulaufenden schwarzen Binden auf diesen drei Tergiten erkennen.

de.wikipedia.org

Die Schulter ist fast winkelig bis winkelig oder leicht gekielt.

de.wikipedia.org

Die Teile können dabei mehrschalig, winkelig oder hochkomplex sein.

de.wikipedia.org

Die Treppen zum Bahnsteig sind ziemlich eng, winkelig und klein dimensioniert, so dass hier keine Fahrtreppe eingefügt werden konnte.

de.wikipedia.org

Die Fühlerglieder sind auf der Vorderseite in der Mitte winkelig verbreitert.

de.wikipedia.org

Männchen unterscheiden sich durch einen massigeren Kopf und 10 bis 24, in einer winkeligen Reihe angeordneten Präanalporen von den Weibchen.

de.wikipedia.org

Die Gebäudefassade weist kaum Fenster auf und ist winkelig/eckig gestaltet, so dass die Anmutung gereihter Großbuchstaben oder gestapelter Kisten entsteht.

de.wikipedia.org

Psammitische Metasedimentschichten liegen diskordant (winkelig oder unregelmäßig) auf dem nördlichen und westlichen kristallinen Grundgestein.

de.wikipedia.org

Ihre äußeren Enden sind schmal abgerundet, die hinteres Enden sind winkelig, manchmal auch zugespitzt.

de.wikipedia.org