Übersetzungen für „Ich-Erzähler“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Ich-Erzähler(in) SUBST m(f)

Ich-Erzähler(in)

narrateur(-trice) m (f) à la première personne

IcherzählerRR(in) SUBST m(f)

Icherzähler(in)

narrateur(-trice) m (f) à la première personne

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Ich-Erzähler, der sich nur dreimal beiläufig ins Spiel bringt, ist allwissend wie ein auktorialer Erzähler.

de.wikipedia.org

Der Ich-Erzähler verweist auf seine «Gegenstudien», seine Beschäftigung mit Philosophie und Musik, die zu seinen «Lebensstudien», der Untersuchung von Antikörpern in einem Gegensatz stehen.

de.wikipedia.org

Dabei wird der Ich-Erzähler verwundet und ins Dorf zurückgetragen.

de.wikipedia.org

Der Ich-Erzähler ist der Einzige, der überlebt hat.

de.wikipedia.org

Am Ende kommt ein Polizist zum Ich-Erzähler und verhaftet ihn wegen des Mordes an den beiden Kindern.

de.wikipedia.org

Als sie sich abwendet, versichert sie dem Ich-Erzähler, nicht weit weg zu sein, wenn er sie brauchen sollte.

de.wikipedia.org

Die Gleichsetzung der Ich-Erzähler sowie die Identifikation mit dem Verfasser ist allerdings nicht unumstritten.

de.wikipedia.org

Somit handelt es sich um einen Ich-Erzähler mit den Elementen eines auktorialen Erzählers.

de.wikipedia.org

Der Ich-Erzähler hat als 16-jähriger Waise in einer Internatsschule ein Bein verloren.

de.wikipedia.org

Der Ich-Erzähler erkennt in ihr ein Mädchen wieder, in das er sich vor wenigen Tagen heftig verliebt hat, ohne ihren Namen zu kennen.

de.wikipedia.org