Übersetzungen für „Rentensystem“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Rentensystem SUBST nt

Rentensystem

système m de retraite

gestaffeltes Rentensystem

système de retraite progressif

Beispielsätze für Rentensystem

gestaffeltes Rentensystem

système de retraite progressif

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dieser Mechanismus gilt in jedem Rentensystem, ganz gleich, ob es sich um ein Umlageverfahren oder um ein Kapitaldeckungsverfahren handelt.

de.wikipedia.org

Das staatliche Rentensystem wird durch eine Abgabe von 18,5 % des Bruttolohnes finanziert.

de.wikipedia.org

Das mit der Verringerung der Lebenserwartung von Rauchern verbundene deutlich geringere Langlebigkeitsrisiko entlastet das Rentensystem erheblich.

de.wikipedia.org

In seiner Dissertation entwickelte er Leitlinien für ein familiengerechtes Rentensystem.

de.wikipedia.org

Außerdem wurden die Mehrwertsteuer und die Einkommensteuer erhöht, im Rentensystem gab es erste Kürzungen.

de.wikipedia.org

Im Vordergrund standen aber vor allem der Umgang mit dem Altern und das deutsche Rentensystem.

de.wikipedia.org

Es kommt also nicht darauf an, wie ein Rentensystem organisiert ist, das Kapitaldeckungsverfahren kann sowohl für öffentliche Rentenversicherungen als auch für private Rentenversicherungen eingeführt werden.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig wurden die Arbeiter in der Landwirtschaft in das Rentensystem integriert.

de.wikipedia.org

In einem Zeitungsinterview 2002 sprach er davon, dass „eine Orientierung hin zur Privatisierung in den Bereichen Gesundheit, Bildung und Rentensystem sinnvoll“ sei.

de.wikipedia.org

Dabei leitete er Forschungsprojekte in staatlichen Institutionen und Studien betreffend das öffentliche Rentensystem im öffentlichen Dienst sowie die Forstwirtschaft, Wirtschaftsbelange, die Landwirtschaft und die Landnutzung.

de.wikipedia.org