Deutsch » Französisch

Übersetzungen für „asketischen“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)

I . asketisch ADJ

II . asketisch ADV

Beispielsätze für asketischen

ihre Berufung zur Nonne/zu einem asketischen Leben
sa vocation de religieuse/pour une vie ascétique

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Während der Mission folgen Missionare einer asketischen Lebensweise.
de.wikipedia.org
Die Wahl des sittenstrengen und asketischen Donà stieß bei den Venezianern auf wenig Begeisterung.
de.wikipedia.org
Bereits im Alter von sieben Jahren fühlte sie eine Berufung zu einem asketischen Leben.
de.wikipedia.org
Dieser Frage geht er am Beispiel der Zusammenhänge des modernen Wirtschaftsethos mit der rationalen Ethik des asketischen Protestantismus (Bd.
de.wikipedia.org
Es wird der Zwiespalt zwischen einer asketischen, isolierten, gleichsam religiösen Form der Schriftstellerexistenz und einer vitalen, erotisch-sinnlichen Weltzugewandtheit dargestellt.
de.wikipedia.org
Der im 12. Jahrhundert gegründete Karmelitenorden fußte auf dem Prinzip des asketischen Eremitentums.
de.wikipedia.org
Eine spezifisch orthodoxe Form der asketischen Übung ist das hesychastische Gebet.
de.wikipedia.org
Er verband dabei die in der römischen Oberschicht tradierten altrömischen Tugenden mit dem christlichen Ideal einer asketischen Lebensführung.
de.wikipedia.org
Generell vertritt er die in seiner Heimat herrschende konservative Grundhaltung, die durch die Betonung militärischer Belange und Befürwortung einer asketischen Lebensweise charakterisiert ist.
de.wikipedia.org
Sie verbinden die asketischen Ideale der Abgeschiedenheit von der Welt, freiwilliger Armut, sexueller Enthaltsamkeit und einem Schweigegelübde mit biblischen Traditionen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste