Übersetzungen für „blumengeschmückt“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

blumengeschmückt ADJ

blumengeschmückt

fleuri(e)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es ist eine Parade von blumengeschmückten Wagen.

de.wikipedia.org

2001 hat die Gemeinde den Preis im Wettbewerb der blumengeschmückten Städte und Ortschaften in der Kategorie der Gemeinden unter 500 Einwohnern gewonnen.

de.wikipedia.org

Neben einem großen Umzug mit blumengeschmückten Wagen, Aufbauten und Gebäuden gibt es ein kulturelles Rahmenprogramm.

de.wikipedia.org

Den Garten selbst bildete ein regelmäßiges Netz von Parkwegen und Rabatten mit blumengeschmückten Parterren und weiteren Brunnen.

de.wikipedia.org

Bei einer Fahrt durchs Dorf fallen insbesondere die abwechslungsreichen und gepflegten Vorgärten sowie die blumengeschmückten Häuser auf.

de.wikipedia.org

Das typisch bretonische Dorf mit seinen blumengeschmückten Granithäusern wird gerne von Touristen besucht.

de.wikipedia.org

1888 als blumengeschmückten Wintergarten eingerichtet hatte.

de.wikipedia.org

Voran schreitet der Rottmeister und präsentiert würdevoll seine blumengeschmückte Rottlanze.

de.wikipedia.org

Das Hauptbild über dem Buffet zeigt die Kunst als weibliche Gestalt, mit einer blumengeschmückten Leier am Himmel erscheinend.

de.wikipedia.org

Dieses wird durch Luken und Mansarden belebt und dessen Mauerpfeiler tragen ionische Pilaster mit blumengeschmückten Kapitellen.

de.wikipedia.org