Übersetzungen für „pied-bot“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Klumpfuß

pied m bot

klumpfüßig

pied bot

ein klumpfüßiger Mann/eine klumpfüßige Frau

un/une pied[-]bot

klumpfüßig sein

avoir un pied bot

Übersetzungen für „pied-bot“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

pied bot

Klumpfuß

pied bot

Klumpfuß m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Pied-bot, fragile et timide, ses infirmités le rendaient peu apte a priori à réaliser les grandes ambitions que sa nourrice (puis belle-mère) nourrissait pour lui.

fr.wikipedia.org

Le pied-bot est la conséquence de la rétraction du perforant.

fr.wikipedia.org

Lakshmi avait un second rein qui était nécrotique et un pied affecté d'un pied-bot.

fr.wikipedia.org

Malgré un pied-bot il pratiqua la danse folklorique toute sa vie.

fr.wikipedia.org

Talleyrand (1754-1838) pourrait également en avoir souffert, ce qui expliquerait son pied-bot.

fr.wikipedia.org

Classiquement, le pied-bot est traité par le maréchal-ferrant qui pose un fer à la florentine (fer présentant une extension incurvée de la pince).

fr.wikipedia.org

Premier mémoire sur le pied-bot.

fr.wikipedia.org

Au-dessus de 40 mg.kg, des effets toxiques apparaissent et, au-delà de 60 mg.kg, le nombre des malformations, comme le pied-bot, l'oligodactylie et la polydactylie, augmente.

fr.wikipedia.org

Modelage par évidemment sous-cutané dans le traitement du pied-bot varus équin congénitale, jusqu'à la deuxième année.

fr.wikipedia.org

Les fers à la florentine présentent une extension incurvée de la pince, et peuvent servir pour traiter un pied-bot.

fr.wikipedia.org