Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „roulements“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

roulement [ʀulmɑ͂] SUBST m

3. roulement (alternance):

4. roulement (circulation):

Umlauf m

Beispielsätze für roulements

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Le montage des roulements dans les paliers demandait une précision d’alésage qui a fortement été diminuée par l’adoption des colles de scellement.
fr.wikipedia.org
Le refroidissement des turbines et de leurs roulements provient d'un petit diffuseur installé sur l'arbre principal et de taraudages pratiqués sur les compresseurs axial et centrifuge.
fr.wikipedia.org
On luit doit l'égalisation des diamètres des roues avant et arrière, l'utilisation de roulements à billes dans les moyeux, l'allongement des cylindres...
fr.wikipedia.org
Les roulements sont montés sous deux pistons interconnectés, de manière à maintenir un jeu suffisant tout au long de la course.
fr.wikipedia.org
Le maintien des roulements dans le sens axial peut être assuré par des collerettes vissées ou des anneaux élastiques.
fr.wikipedia.org
L'automotrice reste en service commercial pendant exactement sept ans, quand une inspection revèle de nombreuses anomalies (bloc moteur fendu, roulements usés, châssis brisé, carrosserie disjointe).
fr.wikipedia.org
Le gonflage de ce moteur de conception ancienne diminuera dramatiquement sa fiabilité, en particulier au niveau des roulements de vilebrequin.
fr.wikipedia.org
Le moyeu de la roue abrite deux roulements coniques et un axe.
fr.wikipedia.org
Pour se rappeler les roulements à exécuter, les tambours utilisaient des onomatopées (ra, pa, fla, relantanplan…).
fr.wikipedia.org
Tous les engrenages sont en acier nickelé entièrement montés sur roulements annulaires.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina