Französisch » Deutsch

Übersetzungen für „tapotement“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Französisch)

tapotement [tapɔtmɑ͂] SUBST m

tapotement des doigts
tapotement du piano
Geklimper nt ugs

Beispielsätze für tapotement

massage par tapotement

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Le nombre d’impact et sa fréquence et le temps de tapotement sont réglés.
fr.wikipedia.org
En effet, selon l'étude qu'il mentionne, le groupe dans lequel les tapotements étaient effectués au mauvais endroit enregistrait la même diminution de la peur après traitement.
fr.wikipedia.org
Le retour dans le portoir provoque un léger tapotement, poussant les sédiments vers le goulot de la bouteille.
fr.wikipedia.org
La personne qui tapote peut entendre chaque note et les paroles dans sa tête; cependant, l'observateur, sans accès à ce que pense le testeur, n'entend qu'un tapotement rythmique.
fr.wikipedia.org
Ce signe est positif lorsque le tapotement sur le trajet d'un nerf lésé en aval de la lésion produit une sensation de picotement qui n'est cependant ni durable, ni intense.
fr.wikipedia.org
Éponge : avec de la peinture à l'acrylique, par tapotement.
fr.wikipedia.org
Il considérait les louanges reçues pour ses illustrations de trolls et de princesses comme « un tapotement amical sur la tête pour avoir réalisé des images amusantes pour les enfants ».
fr.wikipedia.org
Ensuite, les tapotements sont pratiqués sur 8 points d'acupuncture tandis que le patient répète une phrase raccourcie permettant de rester engagé (par exemple « je suis en colère »).
fr.wikipedia.org
En outre, des accéléromètres et des capteurs optiques intégrés peuvent détecter les tapotements (par exemple, un double tapotement pour mettre l'audio en pause).
fr.wikipedia.org
Ce tapotement constitue une carte de visite du mâle et permet à la femelle de reconnaître s'il fait partie ou non de la même espèce.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"tapotement" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina