Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „allgemeinen“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
allgemein
allgemein
I. Adjektiv und Adverb II. Adverb III. Nomen

allgemein

allgemein Abkürzung von allgemein

allgemein
generale

Siehe auch: allgemein

I . allgemein ADJ

II . allgemein ADV

III . allgemein SUBST

im Allgemeinen
in genere

I . allgemein ADJ

II . allgemein ADV

III . allgemein SUBST

im Allgemeinen
in genere

Beispielsätze für allgemeinen

im Allgemeinen
in genere
zur allgemeinen Erheiterung
con gran divertimento di tutti

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Da die E-Mobile im Allgemeinen energieeffizient sind, wurden an den Park-&-Charge-Ladestationen relativ kleine Strommengen umgesetzt.
de.wikipedia.org
Auch die Auslegungsregeln entsprechen weitgehend den allgemeinen Regeln, die auch im nationalen Recht gelten.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1870 hatte sich der drohende Staatsbankrott zu einer allgemeinen Staatskrise ausgeweitet.
de.wikipedia.org
Doch wurden die jüdischen Gemeinden im Zuge der allgemeinen, rassisch begründeten Judenverfolgung sukzessive ihres Schutzes und Rechtsstatus beraubt.
de.wikipedia.org
Aufgrund der drangvollen Enge auf dem Platz und der allgemeinen Spannung ist das mehr als schwierig und so kommt es regelmäßig zu Fehlstarts.
de.wikipedia.org
Die Einheitsbedingungen werden als Bestandteil der allgemeinen Geschäftsbedingungen deutscher Getreidehändler für den Agrarhandel wirksam.
de.wikipedia.org
Sondlands Reaktionen veranlassten sie auch zu einer allgemeinen Aussage darüber, dass Frauen, die ihren Ärger zeigen, nicht ernstgenommen werden.
de.wikipedia.org
1915 erschien sein Lehrbuch zum allgemeinen Teil des Strafrechts, das den Abschluss seiner strafrechtlichen Arbeiten bildet und zugleich deren Zusammenführung und Pointierung.
de.wikipedia.org
Die Abkürzungen werden im Allgemeinen in die Strukturformel mit einbezogen.
de.wikipedia.org
Eine Ablehnung konnte vor der allgemeinen Volksversammlung angefochten und neu entschieden werden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste