Übersetzungen für „Dokuments“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Dokument <-[e]s, -e> SUBST nt

1. Dokument:

Dokument

documento m

Dokument

atto m

2. Dokument fig :

Dokument

documento m

Dokument

testimonianza f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Opposition kritisierte die Erklärung und lehnte eine Unterzeichnung des Dokuments ab.

de.wikipedia.org

Am Anfang des Dokuments wird eine Inhaltsübersicht angezeigt, und im restlichen Dokument werden die einzelnen Komponenten detailliert mit Graphen und Tabellen beschrieben.

de.wikipedia.org

Die Sicherung des Nachweises der Integrität eines elektronischen Dokuments kann durch eine Signierung erreicht werden.

de.wikipedia.org

Die Gegenauffassung betrachtet Kopien als Urkunden, da sie im Rechtsverkehr regelmäßig anstelle des fotokopierten Dokuments als Beweismittel dienen und damit wie Urkunden genutzt werden.

de.wikipedia.org

Durch die strikte Separierung erhöht sich die Wartbarkeit und Anpassbarkeit des Dokuments.

de.wikipedia.org

Sie findet auch heute noch Verwendung in Büroanwendungen, die Versionen eines Dokumentes in der Datei des Dokuments selbst speichern.

de.wikipedia.org

Erweiterte Formatierungen wie z. B. rechtsbündiges oder zentriertes Schreiben, durch größere Speicher die Verwendung von Textbausteinen oder der Mehrfachdruck eines Dokuments an unterschiedliche Adressaten war möglich.

de.wikipedia.org

Eine Polizeisprecherin bestätigte die Authentizität des Dokuments.

de.wikipedia.org

Am Ende des Dokuments sollen diejenigen Lobbyisten, die angehört und deren Ideen übernommen wurden, offengelegt werden, um die Transparenz zu erhöhen und Interessenkonflikte zu verhindern.

de.wikipedia.org

Im rechtsgeschäftlichen Verkehr erfolgt eine Paraphierung überwiegend auf jeder einzelnen Seite eines Dokuments oder Vertrags jeweils ganz rechts unten durch die beteiligten Vertragsparteien.

de.wikipedia.org