Übersetzungen für „fünfjährig“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

fünfjährig ADJ

fünfjährig

di cinque anni

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die zehn Leitlinien sind in fünfjähriger Arbeit von zahlreichen Fachleuten aus Bildungspraxis, Bildungsforschung und Bildungspolitik entwickelt worden.

de.wikipedia.org

Für die Deutschlandstiftung Integration moderierte er Veranstaltungen zum fünfjährigen Jubiläum von deren Stipendienprogramm und zum zehnjährigen Jubiläum der Stiftung.

de.wikipedia.org

In der nicht zugänglichen Tropfsteinhöhle im Felsen unter der Burg fand sich neben Abfällen und anderen Resten auch der Schädel eines fünfjährigen Kindes.

de.wikipedia.org

Die Dauer der Ausbildung betrug nun drei Jahre, und Absolventen mussten sich für einen fünfjährigen Dienst in der Kolonialverwaltung verpflichten.

de.wikipedia.org

Er wurde dafür zu einer fünfjährigen Freiheitsstrafe verurteilt.

de.wikipedia.org

Überschuldete, die kein pfändbares Einkommen haben (oder nur „geringfügig“ darüber), können die Verhandlungen zum Zahlungsplan überspringen und gleich in die fünfjährige Abschöpfung gehen.

de.wikipedia.org

Das fünfjährige Provisorium wurde 1993 in eine dauerhafte Einrichtung umgewandelt.

de.wikipedia.org

Ein für den Lehrerstand bestimmter konfirmierte Knabe trat zu seiner fünfjährigen Lehrzeit mit einem Schulinhaber in Kontakt.

de.wikipedia.org

Er hinterließ trotz einer nur fünfjährigen künstlerischen Schaffensperiode ein umfangreiches Werk aus Fotografie, Zeichnung, Malerei und genreübergreifenden Collagen.

de.wikipedia.org

Nach der Expedition fertigte er in fünfjähriger Arbeit 966 Aquarelle an.

de.wikipedia.org