Übersetzungen für „haushoch“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

I . haushoch ADJ

haushoch

netto, schiacciante

ein haushoher Sieg

una vittoria schiacciante

II . haushoch ADV

haushoch

nettamente

jemandem haushoch überlegen sein

essere di molto superiore a qn

haushoch verlieren

straperdere

Beispielsätze für haushoch

haushoch verlieren

straperdere

jemandem haushoch überlegen sein

essere di molto superiore a qn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das Mahnmal ist ein Beispiel für haushohe Objekte des Künstlers.

de.wikipedia.org

Seitdem stehen die wenigen jungen Frauen, die dafür geeignet sind, die dampfbetriebenen, haushohen Kampfroboter zu steuern, gegen die erneute Bedrohung in Bereitschaft.

de.wikipedia.org

Das raffinierte Tier ist dem Hexenmeister haushoch überlegen.

de.wikipedia.org

Ihre Kombinationen wirkten wie selbstverständlich, jeder einzelne war uns an Schnelligkeit und Ballbehandlung haushoch überlegen.

de.wikipedia.org

Doch in den Tiefen nahezu aller Gasriesen der Galaxis lebt das mächtige Volk der Hydroger, die den Menschen haushoch überlegen sind.

de.wikipedia.org

Dessen kleiner, nach Süden offener Hof wurde beim Neubau durch eine leicht abgeschrägte, haushohe Stahl- und Glaskonstruktion geschlossen.

de.wikipedia.org

Mit 1:3 ging dieses Spiel gegen den haushohen Favoriten und späteren Meister verloren.

de.wikipedia.org

Als haushohe Favoriten für den Sieg galten die Österreicher und Italiener.

de.wikipedia.org

Es sieht so aus, als würden die Panthers haushoch verlieren.

de.wikipedia.org

Letztere sind Titelverteidiger und gelten daher von vornherein als haushoher Favorit auf den Gesamtsieg.

de.wikipedia.org