Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „lucidare“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

I . lucidare [luʧiˈdaːre] VERB trans

1. lucidare:

lucidare

2. lucidare (pavimento):

lucidare

3. lucidare (disegni):

lucidare

II . lucidare [luʧiˈdaːre] VERB

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Il vasellame era spesso lucidato e di colore rossastro.
it.wikipedia.org
Il pezzo viene poi cotto fino a quando lo smalto si scioglie e una volta raffreddato, levigato e lucidato.
it.wikipedia.org
La pietra così montata viene quindi lucidata (dopping) su dischi finemente abrasivi sino ad ottenere l'aspetto desiderato.
it.wikipedia.org
Strisce di corteccia o di rafia venivano intrecciate insieme, battute in fogli ruvidi, essiccate e lucidate a mano.
it.wikipedia.org
L'acciaio al carbonio e il ferro sono comunemente lucidati con una finitura n. 7 prima della cromatura.
it.wikipedia.org
Alcune leghe di acciaio e alluminio non possono essere lucidate a specchio.
it.wikipedia.org
L'hiramakie consiste nella tecnica di mischiare la laccatura con metalli preziosi in polvere e lucidare l'oggetto lavorato sino ad ottenere una superficie liscia.
it.wikipedia.org
I cavalli vengono lucidati per dargli un ulteriore finitura.
it.wikipedia.org
La finitura poteva essere altamente lucidata, brunita o nichelata.
it.wikipedia.org
Inoltre, è costruita con estrattori diritti e lucidati a specchio, cosa che garantisce, a fronte di più alti costi produzione, la massima affidabilità meccanica.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"lucidare" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski