Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „posa“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

posa [ˈpɔːsa] SUBST f la

1. posa:

posa
Legung f
posa
Legen nt

2. posa TECH :

posa

3. posa fig :

posa
Pose f
posa

4. posa FOTO :

posa
posa

Wendungen:

mettersi in posa
posa in opera TECH
posa in opera TECH

Beispielsätze für posa

teatro di posa
posa in opera TECH

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
Bryan posa la sua pistola e gli offre la possibilità di chiudere la storia in pace, poiché stanco di essere continuamente in lotta.
it.wikipedia.org
Barbaglia, a ricordo di tale "posa" annualmente e in tale data, promuove l'ascensione alla vetta.
it.wikipedia.org
L'esemplare è stato trovato sdraiato sul fianco destro, che mostra una tipica posa di morte, con il collo piegato indietro sopra il tronco.
it.wikipedia.org
I cinque fratellini, in elegante ma naturale posa di tre quarti, hanno sguardo attento e sicuro.
it.wikipedia.org
Non di rado si posa sul dorso di altri animali, compresi uccelli più grandi come struzzi e otarde.
it.wikipedia.org
Nella curva superficie vascolare questo punto è il più vicino all'occhio e lo sguardo vi si posa in modo naturale.
it.wikipedia.org
Altri due personaggi stanno guardando la scena attraverso la finestra e un cane ai sui piedi dimostra una posa aggressiva.
it.wikipedia.org
Forse l'artista voleva rimarcare con la posa inconsueta l'originalità creativa che lo portava a raffigurare ogni personaggio diverso dagli altri, e caratterizzato intensamente.
it.wikipedia.org
Individuata la profondità di posa della condotta si predispongono due pozzi, uno di partenza ed uno di arrivo.
it.wikipedia.org
Il santo ha una posa contorta e un'espressione drammatica, che simboleggiano il suo tormento interiore.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"posa" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski