Italienisch » Deutsch

Übersetzungen für „soporifero“ im Italienisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Italienisch)

soporifero [sopoˈriːfero] ADJ

soporifero

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Italienisch
La provetta blu conteneva il napalm, la rossa conteneva un esplosivo e la verde era gas soporifero.
it.wikipedia.org
Emette spore soporifere per far addormentare le sue vittime e assorbirne poi i fluidi vitali.
it.wikipedia.org
Il secondo tempo è quasi soporifero, con le due squadre che sono più occupate a contenere piuttosto che a offendere.
it.wikipedia.org
Così è dotato di visori notturni e congegni particolari (frecce soporifere e frecce ad energia elettrostatica).
it.wikipedia.org
Jamie concorda con lui, ma a tradimento gli spara un dardo soporifero, per poi buttarlo giù dall'aereo.
it.wikipedia.org
Ha l'aspetto di un fungo che sparge attorno a sé spore soporifere.
it.wikipedia.org
È uno strano personaggio che combatte con il suo imprevedibile stile "sleep-fu" (combattimento soporifero).
it.wikipedia.org
Egli decise perciò di pungerla con una spina soporifera.
it.wikipedia.org
La traduzione in italiano è "presa soporifera" proprio perché mira a far "addormentare" l'avversario.
it.wikipedia.org
L'attieke è generalmente considerato un prodotto soporifero e che sazia molto, grazie al suo alto contenuto di amido.
it.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"soporifero" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski