Übersetzungen für „dame“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

da·me <dame|s> [damə] SUBST f

1. dame (beschaafde vrouw):

dame

Dame f

de dame uithangen

sich als Dame aufspielen

2. dame:

dame (vrouwelijke partner)

Dame f

dame (aan tafel)

Tischdame f

dame (in gezelschap)

Begleitung f

3. dame (als aanspreekvorm):

dame

meine Dame form

dame

meine Damen

dames en heren!

meine Damen und Herren!

4. dame (schaaksport):

dame

Dame f

dame

Königin f

Übersetzungen für „dame“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈDa·me <Dame, Damen> [ˈdaːmə] SUBST f

1. Dame:

Dame

dame

Dame

vrouw

Dame auf Abruf ugs scherzh

callgirl

2. Dame (beim Damespiel):

Dame

dam

Dame spielen

dammen

3. Dame SCHACH:

Dame

dame

Dame

koningin

4. Dame KARTEN:

Dame

vrouw

Beispielsätze für dame

een statige dame

eine würdevolle Dame

de dame uithangen

sich als Dame aufspielen

een echte dame

eine echte Dame

in gezelschap van een dame

in Damenbegleitung

dammen

Dame spielen

de gastvrouw

die Dame des Hauses

een dame uit hogere [o. uit de betere] kringen

eine Dame der Gesellschaft

een dame op leeftijd

eine ältere Dame (betagt)

callgirl

Dame auf Abruf ugs scherzh

de oude dame is nog erg kwiek [o. kras]

die alte Dame ist noch recht mobil

om en om dame en heer laten plaats nemen

bunte Reihe machen ugs