Übersetzungen für „geluidsfragment“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

ge·luids·man <geluidsman|nen> [ɣəlœytsmɑn] SUBST m

geluidsman

Tontechniker m

ge·luids·band <geluidsband|en> [ɣəlœytsbɑnt] SUBST m

geluidsband

Tonband nt

geluidsband

Band nt

ge·luid·we·rend [ɣəlœytwerənt] ADJ

geluidwerend

schallsicher

geluidwerend

schalldicht

frag·ment <fragment|en> [frɑɣmɛnt] SUBST nt

1. fragment:

fragment (gedeelte)

Fragment nt

fragment (passage uit boek, film e.d.)

Ausschnitt m

2. fragment (brokstuk):

fragment

Fragment nt

fragment

Bruchstück nt

ge·luids·muur SUBST m

geluidsmuur → geluidsbarrière

Siehe auch: geluidsbarrière

ge·luids·bar·riè·re <geluidsbarrière|s> [ɣəlœytsbɑrijɛːrə] SUBST f

geluidsbarrière

Schallmauer f

geluidsbarrière

Schallgrenze f

ge·luids·hin·der [ɣəlœytshɪndər] SUBST m geen Pl

geluidshinder

Lärmbelästigung f

ge·luids·over·last SUBST m

geluidsoverlast → geluidshinder

Siehe auch: geluidshinder

ge·luids·hin·der [ɣəlœytshɪndər] SUBST m geen Pl

geluidshinder

Lärmbelästigung f

ge·luid·dem·pend [ɣəlœydɛmpənt] ADJ

geluiddempend

schalldämpfend

geluiddempend

schallschluckend