Übersetzungen für „halvegare“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

hal·ve·ren <halveerde, h. gehalveerd> [hɑlverə(n)] VERB trans

halveren

halbieren

hal·ve·maan [hɑlvəman] SUBST f geen Pl

halvemaan

Halbmond m

hal·ver·we·ge¹ [hɑlvərweɣə] ADV

1. halverwege (halfweg):

halverwege

auf halbem Wege

halverwege terugkeren

auf halbem Wege zurückkehren

2. halverwege:

halverwege (midden in wat men bezig is te doen: in het midden)

auf der Hälfte

halverwege (midden in wat men bezig is te doen: gedeeltelijk)

zur Hälfte

halverwege blijven steken in een boek

in der Hälfte in einem Buch stecken bleiben