Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „mentale“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

men·ˈtal [mɛnˈtaːl] ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Konkret untersucht sie mentale Zustände wie etwa Freude, Furcht oder Zwangsvorstellungen.
de.wikipedia.org
Zudem ist ein schmales Foramen mentale am Unterkiefer ausgebildet, das bei rezenten Arten fehlt.
de.wikipedia.org
Es verfügt über eine angeschlossene Psychoonkologie für eine mentale Betreuung der Patienten.
de.wikipedia.org
Laut Simner können sie Objekte besser aus dem Gedächtnis visuell imaginieren und besitzen deshalb erhebliche Vorteile mentale Bilder zu kreieren.
de.wikipedia.org
Später machte sie sich als Beraterin (insbesondere in den Themenbereichen Motivation, mentale Stärke, Leistung, Gruppenverhalten Sportpsychologie, Kommunikation, Führung) für Gruppen und Einzelpersonen in Wirtschaft und Sport selbständig.
de.wikipedia.org
Zum Jahreswechsel änderte er seine mentale Einstellung, indem er sich von nun an vor Wettkämpfen durch Entspannungstechniken komplett beruhigte.
de.wikipedia.org
Die regelmäßige Ausübung erhöht zudem psychische und mentale Fertigkeiten, wie beispielsweise die volitiven Fähigkeiten und die Konzentrationsfähigkeit.
de.wikipedia.org
Umgekehrt sprachen die Studienteilnehmer Tieren geringere mentale Fähigkeiten zu, wenn ihnen gesagt wurde, dass diese Tiere gegessen werden.
de.wikipedia.org
Die mentale Verursachung wird oft als ein Problem für den Dualismus angesehen.
de.wikipedia.org
Physische und mentale Einschränkungen, Isolation, Abhängigkeit und Pflegenotstand sind brisante und wichtige Gesprächsgegenstände, die auch im Dialog mit der Zeit aufgegriffen werden.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski