Übersetzungen für „monsterzege“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

mon·ste·ren¹ <monsterde, h. gemonsterd> [mɔnstərə(n)] VERB intr scheepv.

monsteren

(sich) anheuern (lassen)

monsteren

(sich) anmustern (lassen)

mon·ste·ring <monstering|en> [mɔnstərɪŋ] SUBST f

1. monstering (keuring):

monstering

Begutachtung f

2. monstering (inspectie):

monstering

Inspektion f

3. monstering scheepv.:

monstering

Anmusterung f

mon·ster·boek·je <monsterboekje|s> [mɔnstərbukjə] SUBST nt scheepv.

monsterboekje

Heuervertrag m

monsterboekje

Seefahrt(s)buch nt

mon·ster·rol <monsterrol|len> [mɔnstərɔl] SUBST f scheepv.

monsterrol

Musterrolle f

mon·ster·lijk <monsterlijke, monsterlijker, monsterlijkst> [mɔnstərlək] ADJ

1. monsterlijk (afzichtelijk):

monsterlijk

scheußlich

monsterlijk

grundhässlich

2. monsterlijk (afschrikwekkend):

monsterlijk

Abscheu erregend

monsterlijk

widerlich

monsterlijk

abscheulich

mon·stru·eus [mɔnstrywøs] ADJ

monstrueus

monströs

monstrueus

scheußlich

mon·ster <monster|s> [mɔnstər] SUBST nt

1. monster (proefwaar):

monster

Muster nt

monster

Probe f

monsters nemen

Proben entnehmen

koop op monster

Kauf nach Muster

monster zonder waarde

Muster ohne Wert

2. monster (angstaanjagend gedrocht):

monster

Monster nt

monster

Ungeheuer nt

monster

Scheusal nt

3. monster (mens):

monster

Monster nt

monster

Bestie f

4. monster (in samenstelling; zeer groot, omvangrijk iets):

monster

Monster-

monster

Riesen-

monster

Mammut-