Übersetzungen für „effleurer“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈan·tas·ten VERB trans

1. antasten (leicht berühren):

antasten

betasten

antasten

aanraken

2. antasten (anbrechen):

antasten

gaan gebruiken

antasten

aanspreken

die Vorräte nicht antasten

de voorraden niet aantasten [o. aanspreken]

3. antasten (beeinträchtigen):

antasten

aantasten

antasten

aanvallen

jds Ehre/Recht antasten

iem in zijn eer/recht aantasten

ent·ˈlas·ten [-ˈlastn̩] VERB trans

1. entlasten (von einer Belastung befreien):

entlasten

ontlasten

entlasten

verlichten

entlasten

bevrijden

2. entlasten JUR:

entlasten

(gedeeltelijk) vrijspreken

entlasten

dechargeren

entlastender Umstand

verzachtende omstandigheid

3. entlasten WIRTSCH:

entlasten

dechargeren

4. entlasten FIN:

entlasten

crediteren

ˈab·tas·ten VERB trans

abtasten COMPUT (tastend untersuchen)

aftasten

abtasten (sondieren)

afzoeken

ˈan·las·ten VERB trans

anlasten

ten laste leggen

anlasten

beschuldigen van

jdm einen Fehler anlasten

iem een fout ten laste leggen

be·ˈtas·ten VERB trans

betasten

betasten

betasten

bevoelen

ˈNäh·kas·ten SUBST m

Nähkasten

naaidoos

Nähkasten

naaikist(je)