Übersetzungen für „verzetslieden“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ver·ˈzet·teln¹ [fɛɐ̯ˈ͜tsɛtl̩n] VERB trans

verzetteln

ficheren

verzetteln

op fiches [o. kaarten] brengen

ver·ˈschie·den [fɛɐ̯ˈʃiːdn̩] ADJ

1. verschieden (unterschiedlich):

verschieden

verschillend

verschieden

ongelijk

die verschiedensten Formen

de meest uiteenlopende vormen

2. verschieden (einige):

verschieden

verscheidene

verschieden

enige

verschiedene Mal(e) (mehrere)

verscheidene keren

Verschiedenes war noch unklar

enkele dingen waren nog onduidelijk

ver·ˈab·schie·den¹ [fɛɐ̯ˈʔapʃiːdn̩] VERB trans

1. verabschieden (offiziell Abschied nehmen):

verabschieden

afscheid nemen van

verabschieden

uitgeleide doen

2. verabschieden (entlassen, kündigen):

verabschieden

ontslaan

verabschieden

ontslag geven

3. verabschieden (z. B. ein Gesetz):

verabschieden

aannemen

den Haushalt verabschieden

de begroting aannemen

ver·ˈzei·hen VERB trans

verzeihen

vergeven

verzeihen

vergiffenis schenken

verzeihen Sie, können Sie mir sagen, …

pardon [o. neemt u mij niet kwalijk] , kunt u mij zeggen, …