ˈschlei·chen1 <schlich, geschlichen> [ˈʃl͜aiçn̩] VERB intr
1. schleichen (leise gehen):
2. schleichen (mit Mühe gehen):
-
zur Arbeit schleichen ugs
-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „schlich“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
schlich [ʃlɪç] VERB
schlich 3. pers Sg Imperf von schleichen¹, schleichen²
Siehe auch: schleichen , schleichen
ˈschlei·chen1 <schlich, geschlichen> [ˈʃl͜aiçn̩] VERB intr
1. schleichen (leise gehen):
2. schleichen (mit Mühe gehen):
-
zur Arbeit schleichen ugs
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Doch dank Akrotatos, der sich mit 300 Soldaten aus der Stadt schlich und die Belagerer von der Flanke angriff und sie so abwehrte, wurde die Stadt errettet.de.wikipedia.org
- Dummerweise schlich sich ein kleiner Fehler in die Papiere ein.de.wikipedia.org
- Danach schlich er sich in die Zelle eines weiteren Häftlings, hackte ihm den Schädel auf und stieß seinen Kopf mehrmals gegen die Zellenwand.de.wikipedia.org
- Nachdem er Mutter und Tochter am Abend beim Entkleiden zugesehen hatte, schlich er sich an deren Schlafstellen.de.wikipedia.org
- Neugierig gemacht, schlich er zu dem Turm und lugte durch einen Spalt der Tür hinein.de.wikipedia.org
- Ein junger Mann und Nachfahre des Ortsherren wollte dem Spuk ein Ende bereiten und schlich sich eines Nachts in die Kirche.de.wikipedia.org
- So fand er heraus, dass sie sich in ein Zimmer einer Fremdenpension schlich.de.wikipedia.org
- Man schlich sich zum Nachbarn oder zu durchziehenden Gruppen anderer Völker und versuchte Pferde zu erbeuten, vielleicht auch Skalps.de.wikipedia.org
- Den Theaterliebhaber drängte es nach mehr als nur dem Zuschauen, so schlich er sich einmal in selbstgemachter Kostümierung in die Statisterie ein.de.wikipedia.org
- So wurde derjenige Krieger am höchsten geachtet, der unbewaffnet in das Lager eines Feindes schlich und einen Coup erzielte.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch