Übersetzungen für „Botschaftsgebäude“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

budynek ambasady

Botschaftsgebäude nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dazu zählen inner- und außerhalb des Bundesviertels ehemalige Landesvertretungen und Botschaftsgebäude und Orte wie die Reutersiedlung, die Beethovenhalle und die Viktorshöhe.

de.wikipedia.org

Die beiden Gebäude, die von der ghanaischen Botschaft genutzt werden, waren ehemals zwei getrennte Botschaftsgebäude.

de.wikipedia.org

Das Botschaftsgebäude besitzt keine Heizung, die Wärme-/Kälte-Regulierung erfolgt über die Fenster, die Wanddämmung und Holzöfen.

de.wikipedia.org

In dem ehemaligen Bonner Botschaftsgebäude bestand bis 2004 eine Außenstelle der Moldauischen Botschaft.

de.wikipedia.org

Das bis zu neungeschossige ehemalige Botschaftsgebäude beinhaltete sowohl die Kanzlei einschließlich der Empfangsräume der Botschaft als auch die Wohnungen aller Botschaftsangehöriger.

de.wikipedia.org

Auf dieser Basis entstand bis 2017 eine Mischbebauung in der Umgebung, wobei sich nun südostwärts an das Botschaftsgebäude das mehrgliedrige a&o-Hotel am Hauptbahnhof anschließt.

de.wikipedia.org

Die Planung und Bauausführung oblag dem New Yorker Architekturbüro Harrison & Abramovitz, das zuvor schon das CIA-Hauptquartier in Langley und 1948 das Botschaftsgebäude in Rio de Janeiro errichtet hatte.

de.wikipedia.org

Neuartig, zumal für ein bis dato der monarchischen Repräsentanz verpflichtetes Botschaftsgebäude, war der Verzicht auf alle überhöhenden Formeln.

de.wikipedia.org

Etwa 500.000 Menschen bildeten einen Menschenstern, der die Botschaftsgebäude der fünf Atommächte miteinander verband.

de.wikipedia.org

Die alten Botschaftsgebäude wurden wieder hergerichtet und bezogen oder neue Botschaftsgebäude und Landesvertretungen entstanden.

de.wikipedia.org