Übersetzungen für „leczony“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

pacjent leczony homeopatycznie

homöopathisch behandelter Patient m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

W 2020 roku sprawca zaczął być leczony z powodu uzależnienia seksualnego, które obejmowało nałogowe masturbowanie się i częste odwiedzanie salonów masażu erotycznego.

pl.wikipedia.org

Krup od umiarkowanego po ciężki może być leczony przy użyciu epinefryny podawanej za pośrednictwem nebulizacji (inhalacja poszerzająca drogi oddechowe).

pl.wikipedia.org

Przez ponad 10 lat był leczony psychiatrycznie, m.in. poprzez zastosowanie metody elektrowstrząsów.

pl.wikipedia.org

Tak więc stan naprężenia leczony być może środkami rozluźniającymi oraz pobytem w jasnym i ciepłym pomieszczeniu.

pl.wikipedia.org

Szkliwiejący włókniakomięsak z komórek nabłonkowatych w chorobie zlokalizowanej jest leczony chirurgicznie.

pl.wikipedia.org

Mutyzm wybiórczy powinien być leczony za pomocą psychoterapii.

pl.wikipedia.org

Sonboly w przeszłości był leczony z powodu depresji, lęków i zespołu stresu pourazowego.

pl.wikipedia.org

Kategoria ryzyka pozwala ocenić, czy chory może być leczony ambulatoryjnie, czy wymaga hospitalizacji.

pl.wikipedia.org

Urodził się w rodzinie lekarzy: ojciec – wenerolog, matka – pediatra, więc, jak przyznał sam aforysta, „od początku byłem leczony przez matkę, a potem – przez ojca”.

pl.wikipedia.org

Przypadek rzekomego obojnactwa leczony operacyjnie.

pl.wikipedia.org