Übersetzungen für „obniżka“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

obniżka <Gen ‑ki, Pl ‑ki> [obɲiʃka] SUBST f

obniżka (kosztów)

Senkung f

obniżka (cen)

Ermäßigung f

obniżka (cen)

Herabsetzung f

obniżka (cen)

Nachlass m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Podażowcy argumentowali, że obniżka uwolni wzrost gospodarczy, a dzięki poszerzeniu bazy podatkowej dochody budżetu po jakimś czasie mogą wzrosnąć.

pl.wikipedia.org

Obniżka taka nie występuje jednak za każdym razem.

pl.wikipedia.org

Górnicy, rozczarowani pogarszającymi się warunkami życiowymi, buntowali się przeciwko redukcji zatrudnienia i obniżce płac.

pl.wikipedia.org

Głównym postulatem jej zwolenników była obniżka krańcowych stóp opodatkowania dochodów osobistych, zysków firm i zysków kapitałowych oraz nastawiona na zapewnienie stabilnej wartości pieniądza polityka pieniężna.

pl.wikipedia.org

Tak wysoka obniżka zniechęciła inwestorów zagranicznych, którzy zaczęli wycofywać swój kapitał a to z kolei doprowadziło do poważnego kryzysu gospodarczego w 1995.

pl.wikipedia.org

Począwszy od 2015 zanotowano stopniową obniżkę poziomu sportowego seniorek.

pl.wikipedia.org

Najwięcej czasu poświęcał na szczegółowe zgłębianie metod obniżki kosztów transportu, która to umiejętność pomoże mu później w karierze potentata naftowego.

pl.wikipedia.org

Stąd najbardziej znanym postulatem ekonomii podaży była obniżka krańcowych stóp opodatkowania.

pl.wikipedia.org

Uciekał się jedynie do tradycyjnych metod; psucia monety (pięciokrotna obniżka zawartości kruszcu w ciągu zaledwie 6 lat), uzgodnienia mniejszego procentu spłacanego długu i podwyższenia podatków.

pl.wikipedia.org

Zmniejszenie ilości przepisów narzucanych przedsiębiorstwom oraz obniżki podatków w celu stymulowania wzrostu gospodarczego i zmniejszenia bezrobocia.

pl.wikipedia.org