Übersetzungen für „honestamente“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

honestamente ADV

honestamente

ehrlich

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Honestamente, foi como se eu comparasse a infância à idade adulta.

pt.wikipedia.org

Também, honestamente, apenas explora os medos americanos de viajar para o exterior.

pt.wikipedia.org

Muito honestamente, ninguém poderia realmente responder a essa pergunta - isso foi há muito tempo...

pt.wikipedia.org

O sátrapa apresentou seu caso na suposição que tentaria saldar a dívida honestamente, ainda que necessitasse de tempo para adquirir os meios necessários para tanto.

pt.wikipedia.org

O jeito que a música flui e os arranjos são, honestamente, iguais.

pt.wikipedia.org

Trata todos os seus empregados honestamente, dando uma retribuição por seus serviços prestados, fato inédito num tempo de escravidão.

pt.wikipedia.org

Mas ela também dá um guia para as mulheres para cumprir os seus deveres e responsabilidades honestamente.

pt.wikipedia.org

O uso da força pode ser considerado lícito se, com base nos fatos, conforme o acusado honestamente acreditasse neles, necessário e razoável.

pt.wikipedia.org

Sei que algumas pessoas ficarão desapontadas com o fato de estar terminando tão cedo, mas, honestamente, sou grato por ter durado tanto.

pt.wikipedia.org

Honestamente, é uma daquelas canções que simplesmente fazem você tremer quando você a escuta.

pt.wikipedia.org